了船只在运河上前行，平稳舒坦的感觉。

黄禹锡脱下便服，随即∠↘，换上官服，从船上下来，步行至码头。

迎接之人乃鸿胪寺丞刘翰，而此刘翰正是一代名医刘翰。因建隆元年（960年）四月，昭义节度使李筠在潞州举兵反宋。当今天子赵匡胤下诏亲征，刘翰受命随御驾北行。平叛归翰之后，刘翰被加封为朝散大夫、鸿胪寺丞。

刘翰看见泉州来使黄禹锡，款款相迎，道：“黄别驾，下官乃鸿胪寺丞，皇帝陛