就在这时，一块木牌从地上升起。它从杂乱的荨麻和野草中钻出，就像某种奇异的、迅速长大的花朵。牌子上的金字写道：

1981年10月31日，莉莉和詹姆·波特在这里牺牲。他们的儿子哈利是惟一一位中了杀戮咒而幸存的巫师。这所麻瓜看不见的房屋被原样保留，以此废墟纪念波特夫妇，并警示造成他们家破人亡的暴力。

在这些工整的字迹旁边，写满各种题字。都是来瞻仰“大难不死的男孩”死里逃生之处