帖》中陈述其家乡范县的情况。

“臣籍范县，去岁丑虏南下，蕞尔小邑，既无额兵，又乏救援。于十二月初二日，虏遂由城西南角攻陷。可怜寥寥士民，横被屠戮。加以土寇乘机焚抢，祸变频仍，岂惟死徙不免，亦且杀掳殆尽”

七月初三，原大顺政权委任的县令杨王休在淮军高杰部攻占临清北上后，受命至临清州任职。

上任之后便向山东通会衙门、山东节度衙门上本。

“此地七载兵荒，城郭庐舍俱