翠儿在开始的时候阻拦漪房，是为了先告诉漪房夏桀的拿刀旨意，否则去了胭脂宫，自己的主子什么都不知道，一旦说出些话来，被人捉住了把柄，以李夫人现在的心情，很难不生出其他的是非。既然现在已经交代妥当，翠儿就觉得，以漪房现在的身份地位，无论是为了什么，都该去胭脂宫看看，否则，就是留着把柄在其他人口中了。

然而，听完翠儿话的漪房，已然有了其他的想法。

她既已判断出此事夏桀另有安排，