庄时擅自取用百姓养的鸡，又踩踏了官庄的粮田，被努儿哈赤下令罚银二十两。

十三日，副将石廷柱奏，海边的妇女儿童已经迁到盖州城里，耀州附近骚扰的明军船队已经退却，复州，岫岩附近的散乱百姓已经重新编户，他们的粮食问题怎么解决，请努儿哈赤指示。

在去年，这些无粮的逃民或是难民肯定直接就杀了，轮不到石廷柱这个汉将来奏请怎么安插处置。

努儿哈赤回复说：复州，岫岩的住户，原本住在东