两个女孩，一人一支钢笔，外带一壶墨水，再领取一份大号的笔记本。

笔记本黑色蒙皮上还有这艺术化的德语，它大概就是“笔记本”的意思吧，耶莲京娜则指出这是“战斗记录册”的意思。

呵呵，德军军官用于些战斗报告的册子，沦为苏军英雄狙击手的笔记本，估计娜塔莎则会将这个作为她的“战斗记录册”，精确记下击杀每一个敌人的经过。

两人深鞠一躬，从杨明志手中接受了这宝贵的奖品。