巴中文——听能听懂, 说只能一个字一个字地蹦。

听见大副的话, 船长在旁边插了一个字：“浪。”

大副：“……”

狄黎：“啥？”

船长扒着手臂伤口的痂, 精神满面地补了一句鸟语。

大副翻了个白眼, 表达了对他中文水平的鄙视。

然后翻译说：“船长刚刚的意思是, 沉眠于海是独属于航海者的一种浪漫吧。虽然你们可能觉得挺有病的……”

考生