北境军团曾经的灵魂乔修尔将军死了，整个凯旋要塞陷入沉痛的哀悼中。皇家慰问团在参加完乔修尔将军的葬礼后，便乘坐火车行驶进回帝都的归途中。

在火车单独的包厢中，阿加莎与卢克面对面坐着。此时列车已经离开特德加丘陵区域，两人却始终没有说话。

又过了一段时间，阿加莎说道：“乔修尔将军自尽可以说是最好的结局了，若把他押回帝都，依他的身份，不管怎么对他执行审判，都会惹来很多麻烦。