二月下旬，风中渐暖，群鸟北上。黑狼的王旗再次移动，从坎河村向北行四十里，抵达陶土镇。

在本地语中，这里是“特帕尔卡特佩克”，即盛产陶罐的地方。陶土镇有千余人口，原本是一位南方世袭贵族的领地，现在则纳入王国直属。而在陶土镇西北，便是碧波荡漾的橄榄湖，坎河与陶河同时从这里发源，然后分别流往东西。

修洛特在陶土镇停驻了两日。他召见了当地的陶