众所周知，古籍在传承、传播的过程中，会因为多种原因出现信息失真的情况。

像是出于私人喜好，把武大郎描述成个矮又丑、被戴绿帽还被人灌毒药的傻大憨；貌美、贤惠的潘金莲被认为是心怀鬼胎的毒妇……

当然也有语言不通，把一些内容误传，更多的是出于人们的猎奇心肠。

把唐僧取经写成神鬼故事显然更吸引人的眼球！

本来受人欢迎的古本就更容易留存下来，大家都是劳苦大众，