人的声音：“一路上灰尘那么大，我需要水清理，出远门，就像是经历一场梦魇，想结束却得硬着头皮进行下去。”

“祖母，李斯特向您献上节日的问候。”

“节日快乐。”佩内洛普夫人在贴身女仆的搀扶下，走进城堡，打量几眼，“真难为你住在乡下，遭受这样窘迫的生活了……唯一值得羡慕的，大概是这座小房子的气味，有乡下泥土的味道。”

说着，她补充一句：“比郁金香堡