钱小宝和范士柏约定如果有什么消息就马上通知他。然后钱小宝离开了小饭馆。

矢口建三听到钱小宝说的那句“杜，伊迪奥特”觉得莫名其妙。他明明知道只是一句外语可是他就是不知道是什么意思。

回到情报部，矢口建三找到俄国班的章田中尉。

章田中尉是情报部里有名的外语通，通晓四五个国家的语言。

“拜托了，章田。你知道杜，伊迪奥特是什么意思吗？”矢口建三问道。