枯叶市，神奇宝贝发烧友俱乐部，须木佐的办公室。

平安将物资护送到枯叶港之后，在新田的强烈要求下，大和一行来到了俱乐部。

新田劝说大和的理由是任何地点都可以进行训练，而且听说俱乐部的训练室刚刚采购了一套波浪循环系统。

可以在水池中模拟河水流动，海浪冲击，锻炼水系神奇宝贝的体力和爆发力。

这套训练器械效果的确很好，然而新田的神奇宝贝根本就用不上，他之所以