京都凯旋精灵大酒店。

来自隔壁露天大型精灵对战场馆的一声巨吼，让这一座夏令营指定酒店的门口，一群训练家蜂拥而出！

“暴鲤龙……是暴鲤龙啊！！”

“d电梯能不能快一点……能不能快一点？！”

“没有飞行系精灵，没有超能系精灵……赶不上的。”

“那不是我们的带队老师吗？老师，带我们一个！老师！带我们一个！！”

以酒店房间的隔音效果来说，