秋九月初十一，时值金风雁南归。

阳光明媚不忧伤，料峭秋风吹微冷，索恒扶首酒苏兴，身痡（pu）脑疼吭喉嘶，别是闲滋味。半明半醉只记得昨日午饭饮酒，自己并未解衣就投寝木床。（注1）

一醉解千愁，酒苏旧愁在，梦家乡泗邑，且想到泗邑梦我。第一是门扉前索家塘的绿柳，不堪烟笼。

一己孤身凄凉到此，入岛第一日被告知无一人离开，天高地远家人彼此无声讯。囚人性命绝可怜往事愁肠，