在车里查看过储存卡的内容，得知里面有他和直木司郎以前的对话后，坦白认罪。

杀死直木司郎的原因，自然是杀人灭口，杀死明石周作的原因，则是因为翠川尚树曾经就喜欢小桥葵，发现很像小桥葵旳肖像画之后，买了下来，疑惑之下，用x光照过，才知道那就是小桥葵的肖像画，只是被白色盖了之后画了别的画，而在那之前几个月，小桥葵就是因为在生日前去仓库里找自己的那副肖像画，才会心脏病发而死……

“周作的