清晨，水手仓里众海盗正在乱哄哄的洗漱吵闹，突然有人从甲板上冲了下来，“看到陆地了！我们到家了1

众海盗一愣，继而爆发出一阵欢呼，纷纷跑向甲板。

张恒和马尔文也夹在人群中被一路带出了船舱，当两人来到船头，也望见了远处的那座海港，这段时间里他们已经不止一次听船上的水手们提到这个地方。

他们赞美它，诅咒它，歌颂它，也唾弃它，但毋庸置疑的是所有人都离不开它。