映的是舰载电池组的废热堆积状况，为了在剧烈爆炸中维持护盾，电池组会在短时间内超载输出，即便在星际时代，能量转化的效率也无法达到100%，电池组的部分能量会以热量堆积在电池组里。

如果电池组的温度超过警戒线，电池组便会因过载而停电。

这种问题在太空更为显著，为了维持数百米的巨大飞船，舰载电池组的体积足有几个标准船舱大小。但太空介质稀薄，不像地球有足够的空气