:“等等,警察训练学校的叶Sir对我说是爱丁堡中学,怎么现在变成圣育强中学了?是不是搞错了!” “没有搞错,粤语里‘圣’跟‘性’同音,所以圣育强中学大家读着读着就变成了‘***强……于是后来就改名字叫爱丁堡中学了。可惜‘圣育强’这个名字太深入人心了,即使改了名字,短时间内,大家在口语上也没有纠正过来。” 这么一说陈永仁就懂了。 谐音梗嘛…… 跟比亚迪一样,被